Note : Hasuhana Kids Family Clinic (23-3, Hasunumacho, Itabashi-ku, Tokyo, 174-0052) est l'établissement médical affilié à l'EIFJ Tokyo. En cas d'accident, contrôle médical etc., cet établissement médical interviendra. La compagnie d'assurance de l'EIFJ Tokyo est Tokyo Marine & Nichido Fire Insurance Co (Montant maximum de l’assurance : 100 millions de yens par accident).

EIFJ東京と提携している医療機関は、はす花こどもファミリークリニック（〒174－0052　東京都板橋区蓮沼町23-3）です。定期健康診断や事故等の場合は左記の医療機関で対応・措置を行います。EIFJ東京の保険会社は東京海上日動火災保険株式会社（保険金額：一事故当たり10,000万円）です。

Note: EIFJ Tokyo's affiliated medical clinic is Hasuhana Kids Family Clinic (23-3, Hasunumacho, Itabashi-ku, Tokyo, 174-0052). In case of regular health check-up and accidents, the affiliated clinic will respond and take action. EIFJ Tokyo's insurance company is Tokyo Marine & Nichido Fire Insurance Co. (maximum insurance amount: 100 million yen per accident).